译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
把(ba)我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分(fen)离。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
“谁(shui)会归附他呢?”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸(an)的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞(ci)官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
⑴闻夜漏:这里指夜深。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
6.自:从。
④策:马鞭。
可观:壮观。