译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里(li)做客吧。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳(liu)条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⒎登:登上
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。