译文
雄(xiong)的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦(ya)掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有(you)谁能与我凭栏远眺,指点芳草(cao)斜阳?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必(bi)定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周(zhou)文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸(shi)骨吧。”于是秦国军队东行。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉后可以随意安眠。
注释
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
耗(mào)乱:昏乱不明。
志:志向。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。