译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜(jing)照影。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后(hou)世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
书是上古文字写的,读起来很费解。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
恨别:怅恨离别。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
19、之:代词,代囚犯