译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪(shan)即驰。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁(chou)绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏(wei)帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗(zhang)就是为了多杀人吗?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
8 所以:……的原因。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
④湿却:湿了。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。