译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪(zong)影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
月榭旁有一丛经雨的花朵(duo),散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
③晓角:拂晓的号角声。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
明河:天河。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
(10)刺谳(yàn):审理判罪。