译文
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
其一
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替(ti)您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承(cheng)受着您的光辉普照。您追(zhui)随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若(ruo)躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将(jiang)相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑶田:指墓地。
37. 监门:指看守城门。
恻然:同情(怜悯)的样子。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
足下:您,表示对人的尊称。