译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪(na)里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑤危槛:高高的栏杆。
204.号:吆喝,叫卖。
①不佞:没有才智。谦词。