译文
刚开始安设筵席时(shi)，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打(da)着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝(chao)。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典(dian)章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”，只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
你暂不被录用纯(chun)属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
注释
110、豪右：豪族大户，指权势盛大的家族。
⒀原宪，即子恩，孔子弟子。居处简陋，上漏下湿，不以为意，端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯，羞为蛰居陋室之穷儒。
奉：承奉
⑶迢迢：形容遥远的样子。
15.贾谊因被朝中大臣排挤，贬为长沙王太傅，路过湘水，作赋吊屈原。
（16）有子：意谓有光耀楣门之子。