译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什(shi)么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去(qu)年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放(fang)淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由(you)于田地没人去耕耘。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散(san)回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物(wu)。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。