译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍(cang)天也会霜染鬓。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁(chou)肠一起盘结回萦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我胸有治国大略(lue),我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂(lan)。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着(zhuo)啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
攘(rǎng)除:排除,铲除。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑿轩乎:翩然起舞貌。