译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太(tai)外行(xing)不懂欣赏。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡(xiang)的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到(dao)杜鹃凄苦的鸣叫声(sheng)(sheng)。
假如不是跟他梦中欢会呀,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
凤髓:香名。