译文
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
那墙角(jiao)的几枝梅花,冒(mao)着严寒独自盛开。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。