译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪(lei)的清露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀(ai)伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残(can)酷的杀戮。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
出征不回啊(a)往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⒃濯:洗。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。