译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
假使这人当初就死去了,一生的(de)真假又有谁知道呢?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
荒漠凄凉的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远(yuan)在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⒄无与让:即无人可及。
⑶背窗:身后的窗子。
(197)切切然——忙忙地。
[61]信修:确实美好。修,美好。
3.鸣:告发
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。