译文
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
桐琴象理解我的(de)(de)心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
我居在高楼的深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容(rong)色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
南面那田先耕上。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
魂魄归来吧!
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
89、外:疏远,排斥。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑥孩儿,是上对下的通称。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”