译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于(yu)非命。
前辈的高见(jian)超迈,我辈何处寻真(zhen)知?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
绿色的山川只听杜鹃乌啼(ti)叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁(chou)苦。举杯送别春(chun)天(tian),春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(46)争得:怎得,怎能够。
遂:于是,就。
(60)是用:因此。
宿昔:指昨夜。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。