译文
闲坐无事为你(ni)(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫(gong)宝殿随(sui)水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌(chang)海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蟋蟀哀鸣欲(yu)断魂,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
其一
我的目光追随着飞去(qu)的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
78.叱:喝骂。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
零落:漂泊落魄。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。