译文
可怜庭院中的石榴树,
京(jing)城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在(zai)客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
魂啊不要去东方!
你用野蔬充(chong)饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
两条(tiao)英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
安居的宫室已确定不变。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
林:代指桃花林。
⑷合死:该死。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
4:众:众多。
⒅思:想。