译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一(yi)条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
空(kong)剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
大厦如若倾倒(dao)要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万年也难拉动。
您难道不曾看见吗?那(na)辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
计日:计算着日子。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。