译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵(mian)门窗宽空。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面(mian)群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映(ying)入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
家乡(xiang)旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蟀仿佛在替我低声诉说。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦(mai)盖垄熟黄。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹(jia)风雨。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
南蕃:蜀
⑺墉(yōng拥):墙。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。