译文
长庆三年八月十三日记。
为何嗜欲与人相同(tong),求欢饱享一朝之情?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
正是(shi)春光和熙
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
255、周流:周游。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
②穷谷,深谷也。