译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
螯(áo )
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡(mu)丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
柳才甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼(tuo)褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华(hua)(hua)易逝,虚度了青春时光。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
扶病:带病。