译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照(zhao)管。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华(hua)年”的阐释。)
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你出任太守经历(li)了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
性行:性情品德。
(104)不事事——不做事。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
③红红:这里指红色的桃花。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”