译文
平缓流动的水啊,也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人(ren)儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
辛亥年(nian)冬天,我冒雪(xue)去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传(chuan)来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
吟唱之声逢秋更苦;
“魂啊回来吧!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我的心追逐南去的云远逝了,
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕(rao)树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
30..珍:珍宝。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
8.妇不忍市之 市:卖;
(5)迤:往。