译文
妇女温柔又娇媚,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴(wu)国羹汤。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
问这浮沉人(ren)世江(jiang)湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
这兴致因庐山风光而滋长。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
临川郡城的东面,有一块地微微高(gao)起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
② 离会:离别前的饯行聚会。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
而:连词表承接;连词表并列 。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
画桥:装饰华美的桥。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⒅思:想。