译文
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
西园的亭台和树(shu)林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么(me)惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
老百姓空盼了好几年,
月亮(liang)已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
就学:开始学习。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑸洞房:深邃的内室。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
③凭,靠。危,高。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。