译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行(xing)渐远。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为(wei),于我只能(neng)是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
《蝉(chan)》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈(che)甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
无已:没有人阻止。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。