译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘(chen)已经盖满了旧时出征的貂裘。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣(yi)已经寄来。
愿我们(men)化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
没有伯乐(le)相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才最公?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下(xia)。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(57)剑坚:剑插得紧。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。