译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指(zhi)数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
然后散向人间,弄得满天花飞。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不(bu)图安逸!”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
晚上恋人相(xiang)会(hui)在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
连州城下,俯(fu)接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
不觉:不知不觉
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
故老:年老而德高的旧臣