译文
有篷有窗的(de)安车已(yi)到。
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
你(ni)四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
恐怕自己要遭受灾祸。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
祭献食品喷喷香,
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑥墦(fan):坟墓。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
42、猖披:猖狂。
157、前圣:前代圣贤。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。