译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
十个太阳轮番照(zhao)射,金属石头都熔化变形。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑸宵(xiāo):夜。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(26)章:同“彰”,明显。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。