译文
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
魂啊不要去南方!
野草丛木回到沼(zhao)泽中去,不要生长在农田里。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感(gan)。岸边的香草散发(fa)着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
轻柔:形容风和日暖。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。