译文
长庆三年八月十三日(ri)记。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春(chun)宵。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天(tian)早早来到。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再(zai)也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
70、柱国:指蔡赐。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
4.嗤:轻蔑的笑。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
缨情:系情,忘不了。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。