译文
临当(dang)出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
夕阳渐渐地失去了光泽(ze),从西边落下。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
太平一统,人民的幸福无量!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
复:使……恢复 。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
南蕃:蜀
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。