译文
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有(you)新宠的美人(ren)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成(cheng)。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座(zuo)竹楼就不会朽烂了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
解腕:斩断手腕。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
离席:饯别的宴会。
35.暴(pù):显露。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。