译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭(fan)没有米(mi)。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲(qin),母亲笑着说:“你这份心意(yi)固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥(ou)往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里(li),蓦然生愁。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
209、山坻(dǐ):山名。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
25.谢:辞谢,拒绝。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。