译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)(bu)断流淌。
我心并非卵石圆(yuan),不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼(yan)即逝,如今你我天各一方相(xiang)距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴(yun)藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
“魂啊回来吧!
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
沉沉:形容流水不断的样子。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
25.三百杯:一作“唯数杯”。