译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动(dong)了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是(shi)一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着(zhuo)尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
若不(bu)是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
刚刚雨过(guo)天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
⑷书:即文字。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(11)敛:积攒
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。