译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
梅(mei)花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发(fa)着浓浓的香味(wei)的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一(yi)下就让时间来到杏花盛开的时节了。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想(xiang)争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
②祗(zhǐ):恭敬。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”