译文
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
归(gui)来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
老祖宗李(li)耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久(jiu)久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
出塞后再入塞气候变冷,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑴腊月:农历十二月。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑷残阳:夕阳。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。