译文
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
真(zhen)(zhen)朴之念在胸中,岂被人事所约束?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
寒水缓缓消退,岸边留下(xia)一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝(zhi)梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望(wang)不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊(a),让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
其一
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
魂啊不要去南方!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
④倒压:倒映贴近。
⑵鼋(yuán):鳖 。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。