译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已(yi)经到达。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
小小少年,小小和尚,名号(hao)怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
寒浇自恃有强大的力气,放(fang)纵情欲不肯节制自己。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧(ba),不要旧事重提。青山善解人意让(rang)人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑶户:门。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
私:动词,偏爱。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。