译文
南面的(de)厢房有小坛,楼观高耸超(chao)越屋檐。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑(jian)杀敌擒王。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水(shui)的声(sheng)音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄(ji)托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
魂啊不要去东方!
大冷天里,水鸟为了暖和(he)挤在一起,十(shi)几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽(hu)然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
鹄:天鹅。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
(8)燕人:河北一带的人