译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的(de)祥瑞。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良(liang)种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
禾苗越长越茂盛,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
无已:没有人阻止。
66、章服:冠服。指官服。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。