译文
魏王梦见甄氏(shi)留枕,赋诗比作宓妃。
剑泉深得无法测(ce)量,陡(dou)峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
魂魄归来吧!
辅助君王使他在尧舜(shun)之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(3)手爪:指纺织等技巧。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。