译文
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未(wei)成总效验空(kong)空。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
慷慨决绝啊实在不能,一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
琼梳:饰以美玉的发梳。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
过:过去了,尽了。