译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任(ren),乐游原上再望望风雨昭陵。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周(zhou)游浏览。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
正想要率领轻(qing)骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆(bai)设劳军盛宴,边疆兄弟民(min)族都来祝贺我军凯旋。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑵赊:遥远。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。