译文
在金陵一个(ge)静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微,映(ying)着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读(du)诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
(1)自是:都怪自己
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑶列圣:前几位皇帝。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。