首页 古诗词 画堂春·湔裙独上小渔矶

画堂春·湔裙独上小渔矶

两汉 / 李绅

槐陌柳亭何限事,年年回首向春风。"
仙桃不肯全开拆,应借馀芳待使君。"
谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。"
"丹井冷泉虚易到,两山真界实难名。石和云雾莲华气,
"金阙争权竞献功,独逃征诏卧三峰。鸡群未必容于鹤,
三更犹凭阑干月,泪满关山孤驿楼。"
谷口躬耕尽日饥。琼玖鬻来燕石贵,蓬蒿芳处楚兰衰。
应为能歌系仙籍,麻姑乞与女真衣。"
"风急云轻鹤背寒,洞天谁道却归难。
"满酌劝君酒,劝君君莫辞。能禁几度别,即到白头时。
野棠飞尽蒲根暖,寂寞南溪倚钓竿。"
"上瑞何曾乏,毛群表色难。推于五灵少,宣示百寮观。
故里琴樽侣,相逢近腊梅。江村买一醉,破泪却成咍。


画堂春·湔裙独上小渔矶拼音解释:

huai mo liu ting he xian shi .nian nian hui shou xiang chun feng ..
xian tao bu ken quan kai chai .ying jie yu fang dai shi jun ..
shui jia zui juan zhu lian kan .xian guan tang shen nuan yi diao ..
.dan jing leng quan xu yi dao .liang shan zhen jie shi nan ming .shi he yun wu lian hua qi .
.jin que zheng quan jing xian gong .du tao zheng zhao wo san feng .ji qun wei bi rong yu he .
san geng you ping lan gan yue .lei man guan shan gu yi lou ..
gu kou gong geng jin ri ji .qiong jiu yu lai yan shi gui .peng hao fang chu chu lan shuai .
ying wei neng ge xi xian ji .ma gu qi yu nv zhen yi ..
.feng ji yun qing he bei han .dong tian shui dao que gui nan .
.man zhuo quan jun jiu .quan jun jun mo ci .neng jin ji du bie .ji dao bai tou shi .
ye tang fei jin pu gen nuan .ji mo nan xi yi diao gan ..
.shang rui he zeng fa .mao qun biao se nan .tui yu wu ling shao .xuan shi bai liao guan .
gu li qin zun lv .xiang feng jin la mei .jiang cun mai yi zui .po lei que cheng hai .

译文及注释

译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
我们(men)两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
  一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像(xiang)在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
  赵太后刚刚掌权,秦国就加紧进攻赵国。赵国向齐国求救。齐国说:“一定要用长安君作为(wei)人质,才出兵。”赵太后不同意。大臣们极力劝谏。太后明(ming)白地对左右侍臣说说:“有再说让长安君为人质的,我老太婆一定朝他脸上吐口水!”  左帅触龙(对侍臣)说,希望拜见太后。太后气冲冲地等着他。(触龙)走入殿内就用快走的姿势慢慢地走着小步,到(太后面前)谢罪,说:“老臣的脚有毛病,竟不能快跑,不能拜见您有很长时间了。我私下原谅了自己,但是又怕太后的福体有什么毛病,所以还是想来拜见太后。”说:“我(也是脚行毛病)要靠手推车行动。”(触龙)说:“您每天的饮食该不会减少吧?”(太后)说:“就靠喝点粥罢了。"(触龙)说:“老臣近来特别不想吃饭,于是强迫自己散步,每天走三四里,稍微增加了喜欢吃的食物,对身体也舒适些了。”太后说:“我不能(像您那样散步)。"太后的脸色稍微和缓了些。  左帅公说:“老臣的犬子舒祺,年龄最小,不成器,可是臣已衰老,私心又疼爱他,希望(您)让他补充黑衣卫士的人数,来保卫王宫。我冒着死罪来求您!”太后说:“答应您!年龄多大了?”(触龙)回答:“十五岁了。虽然还小,但想趁我未死之前来托付给您。”太后说:“男人也疼爱他小儿子吗?”(触龙)回答:“比女人爱得厉害些。”太后笑着说:“女人爱得特别厉害。”(触龙)回答:“老臣认为老太太爱燕后超过爱长安君。”(太后)说:“您错了,不像爱长安君那样厉害。”左师公说:“父母爱子女,就要为他们考虑得长远些。老太太送燕后(出嫁)时,(她上了车)还握着她的脚后跟为她哭泣,惦念、伤心她的远嫁,这也够伤心的了。送走以后,不是不想念她了;但每逢(feng)祭祀您一定为她祈祷,祈祷说:‘一定别让她回来啊’这难道不是从长远考虑,(希望她)有子孙相继为王吗?”太后说:“是这样。”  左帅公说:“从现在算起往上推三代,一直到赵氏建立赵国的时候,赵王的子孙凡被封侯的,他们的继承人还有在侯位的吗?”(太后)说:“没有。”(触龙又)问:“不仅是赵国(没有),其他诸侯国子孙被封候的,其继承人有在侯位的吗?”(太后)说:“我没有听说过。”(触龙)说:“这是这些被封侯的近的灾祸及于自身,远的灾祸及其子孙。难道是国君的子孙就一定不好吗?(根本的原因是他们)地位高贵却没有功,俸禄优厚却没有劳,而且拥有的贵重宝器多了。现在老太太让长安君的地位高贵,并且把肥沃的土地封给他,还给他很多贵重的宝器,却不趁现在(您健在时)让他有功于国,一旦您驾崩了,长安君凭什么在赵国立身呢?老臣认为老太太为长安君考虑得太短浅,所以认为您(对长安君)的爱不如燕后。”太后说:“(您说得)对。任凭您怎样支使他吧!”  于址为长安君备车一百乘,到齐国去作人质。齐国才出兵。  子义听到这事说:“国君的孩子,可算是国君的亲骨肉了,尚且还不能凭靠无功的尊位、没有劳绩的俸禄来守住金玉宝器,更何况(kuang)是人臣呢!”
你是神明的太守,深知仁心爱民。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情

注释
⑷期信:遵守预先约定的时日。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑼索:搜索。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
79缶:瓦罐。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。

赏析

  颈联“孤臣”二句,是借用李白和杜甫的名句,直接抒发感慨,扣着题目写“《伤春》陈与义 古诗”。“孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。”上句写伤,下句写春,由“每岁烟花一万重”的春,引起“孤臣霜发三千丈”的伤。作者用“孤臣”自指,一是表示流落无依,二是表示失去了皇帝。诗人把“白发三千丈”与“烟花一万重”两句李白,杜甫的名句合为一联,对仗贴切、工整,表现了诗人伤时忧国的感情。杜甫有诗说:“天下兵虽满,春光日至浓”、“国破山河在,城春草木深”、“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今”。陈与义在别的诗中也说:“天翻地覆《伤春》陈与义 古诗色。”都是由春光烂漫与家国残破的对比之中,产生了莫大的忧伤。这也可以看出陈与义学习杜甫与江西诗派的不同之处。杜甫《伤春》陈与义 古诗,一方面说“花近高楼伤客心(xin),万方多难此登临”,一方面说“北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵”,尽管为外族的入侵深深地忧虑,但还是相信国家终究是会恢复的。陈与义在这首《《伤春》陈与义 古诗》诗中,也从“万方多难”的现状中看到了希望。
  首二句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。据宋玉《高唐赋序》说,其云为神女所化,上属于天,下入于渊,茂如松榯,美若娇姬。因而,相形之下,别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”,是世间至大至美的形象,诗人引以为喻,从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”,对别处的水和云就难以看上眼了,实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的,因而除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了。
  “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。 已经表现《白梅》王冕 古诗的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。
  第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏,碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛(fang fo)是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。
  这首七律以工于写景驰名,不仅“诗中有画”,而且手法高妙。颈联在词序的排列上作了精密的调动,画面就在宁谧中浮动着一股生动的灵气。而颔联,则因其奇妙的想象与贴切的比喻,更受后世诗人们的激赏,仿效之句也最多。如滕岑有“何人为展古画幅,尘暗缣绡浓淡间”(《游西湖》),程孟阳有“古寺工如昏壁画”(《闻等慈师在拂水有寄》),黄庭坚有“田似围棋据一枰”(《题安福李令朝华亭》)、“稻田棋局方”(《次韵知命入青原山石》),文同有“秋田沟垅如棋局”(《闲居院上方晚景》),杨万里有“天置楸枰作稻畦”(《晚望》),杨慎有“平田如棋局”(《出郊》),等等,因此王渔洋品评此联“写景最工”(《池北偶谈》),是有道理的。
  此反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展,诗人在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的风格的诗人。写出了后人继承前人。本诗虽语言直白,但寓意深刻。“江山代有才人出,各领(ge ling)风骚数百年。”一句表达了文学创作随着时(zhuo shi)代变化发展的主题思想与中心。
  这首畅叙胸臆的诗篇,造语奇,造境也奇,使人感到耳目(er mu)一新。诗人骑马踏青,面对大好的春光,本应产生舒适欢畅的感受。但偏偏就在此时,一种与外界景物格格不入的忧伤情绪像云雾般在心头冉冉升起。这种把欢乐和哀怨、明丽和幽冷等等矛盾着的因素糅合起来的现象,在李贺的诗歌里是屡见不鲜的,它使诗歌更具有神奇的魅力。此诗在结构上完全摆脱了由物起兴、以事牵情的程式。它先写“兴”,写由景物引起的神奇幻象。接着写春游,色彩秾艳,气韵沉酣,与前面的幻觉境界迥然不同,但又是产生那种幻觉的物质基础。诗人故意颠倒它们的先后次序,造成悲抑的气氛和起落的形势。
  脂砚斋在小说写到“黄巾、赤眉一干流贼余党”时曾加批语,以为不能实看这些话,否则,“便呆矣”,还说“此书全是如此,为混人也”。因而,目前有些研究红学和史学的人认为,从史事看,林四娘应死于抗清,“非与义军为敌者”(周汝昌《红楼梦新证》第230页 ),此诗实“与义军无关”,“对立面为侵扰青州之清军”,这样写是为“避清帝爪牙之耳目”,或者更肯定地认为“是指崇祯十五年(注:崇祯十五年为1642年)十二月清军在未入关前一次入侵明境山东青州之事”(引自徐恭时一九七六年八月三十一日的信件)。此说,不仅关系到作者对农民起义(qi yi)的政治立场问题,也关系到这位满族子弟会不会存在某些反满意识的问题。这是值得进一步深入研究的。
  全诗围绕“野”字描摹物象,抒发了诗人“徒成今与昨”的忧愁感伤的情怀。诗人在描摹物象时强作欢颜,以为如此就可摆脱现实的烦忧,愈是这样,诗人就愈痛苦,诗中透出的苦味就越浓烈。
  诗是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期(注:开元时期为713年—741年)的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。
  《《上邪》佚名 古诗》对后世的影响很大。敦煌曲子词申的《菩萨蛮》在思想内容和艺术表现手法上明显地受到它的启发:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。”不仅对坚贞专一的爱情幸福的追求是如出一辙的,并且连续用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思也是完全相同的。
  全诗纯以对比之法结撰成章。首联领起人事花事二题, “荣落”指人指花都可。诗人首先将“世间”与“我”对比,然后写自己因守丧而困守家园的寂寞生活,颔联写景同时也流露出无聊之状,起承了五痕迹。唐代八、九品官着青色服,诗人由眼前之春草萋萋而联想到自己的九品青袍,本系即景巧喻,而“青袍”与“白发”又形成对比。“年年定”是说久居下僚,“年年”与“日日”的叠字更进一步补足了对比之意。第五句感伤岁月流逝。“龙津”即龙门,尾联是说想在政治上有所作为,但又慨叹无人引进。抒发的是诗人对未来的希望。
  就像这眼前大雪覆盖,依然含苞待放的梅花一样——你可能理解到,那雪中咏诗之人的高标逸韵?……
  自古道:女子无才便是德。在世人眼里都觉得女子只用在家相夫教子就行,考取功名,建功立业只是男子的事。在那样一个时代,一位有如此才情和思想的女子实属难得。
  该小诗仅短短十六个字,却色彩斑斓,对比强烈,既有绘画般效果,又有山水动静之韵味,在以追求险怪为主的韩愈诗中可谓别具一格。

创作背景

  这首诗是薛聘陈时在江南作。薛道衡在隋初作过聘陈内史,此诗可能作于这时。

  

李绅( 两汉 )

收录诗词 (3879)
简 介

李绅 李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。着有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

舟中夜起 / 程晋芳

独倚阑干正惆怅,海棠花里鹧鸪啼。"
少傍海边飘泊处,中庭自有两犁泥。"
独卧空床好天气,平生闲事到心中。"
堪恨无情清渭水,渺茫依旧绕秦原。"
分明窗下闻裁翦,敲遍阑干唤不应。"
新鸟啼来垄上花。卖剑钱销知绝俗,闻蝉诗苦即思家。
雪色随高岳,冰声陷古塘。草根微吐翠,梅朵半含霜。
病中枕上谁相问,一一蝉声槐树头。"


八阵图 / 裴略

雪点遥峰草木荣。迥夜炉翻埃烬色,天河冰辗辘轳声。
"陇树塞风吹,辽城角几枝。霜凝无暂歇,君貌莫应衰。
未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。
"玉殿论兵事,君王诏出征。新除羽林将,曾破月支兵。
媚霞横接眼波来。鬓垂香颈云遮藕,粉着兰胸雪压梅。
寄语江南徐孝克,一生长短托清尘。"
"离夜闻横笛,可堪吹鹧鸪。雪冤知早晚,雨泣渡江湖。
自与烟萝结野情。龙镇古潭云色黑,露淋秋桧鹤声清。


别诸弟三首庚子二月·其三 / 邵松年

"穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
"昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
"看遍花无胜此花,剪云披雪蘸丹砂。开当青律二三月,
"难把菱花照素颜,试临春水插花看。
"靓妆才罢粉痕新,迨晓风回散玉尘。
"绿林清旦正朝饥,岂计行人瘦与肥。
世世征人往,年年战骨深。辽天望乡者,回首尽沾襟。"


三绝句 / 薛昂夫

花落尘中玉堕泥,香魂应上窈娘堤。
"坏屋不眠风雨夜,故园无信水云秋。
"百尺森疏倚梵台,昔人谁见此初栽。故园未有偏堪恋,
几抛云髻恨金墉,泪洗花颜百战中。
动非求进静非禅,咋舌吞声过十年。溪涨浪花如积石,
"兴亡何故遽环回,汤纣身为事可哀。
亲知宽和思难任。相门恩重无由报,竟托仙郎日夜吟。"
日暮片帆落,江村如有情。独对沙上月,满船人睡声。


孟母三迁 / 董讷

鹤归惟认刹,僧步不离云。石室开禅后,轮珠谢圣君。"
"曙色分层汉,莺声绕上林。报花开瑞锦,催柳绽黄金。
卧草跧如兔,听冰怯似狐。仍闻关外火,昨夜彻皇都。"
"天寒高木静,一磬隔川闻。鼎水看山汲,台香扫雪焚。
昨日红儿花下见,大都相似更娉婷。
"绿沈枪利雪峰尖,犀甲军装称紫髯。威慑万人长凛凛,
簟席弹棋子,衣裳惹印朱。仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲。"
闭门长似在深山。卧听秦树秋钟断,吟想荆江夕鸟还。


秋登宣城谢脁北楼 / 柯鸿年

不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。"
朱门只见朱门事,独把孤寒问阿谁。"
"一浑干坤万象收,唯应不壅大江流。虎狼遇猎难藏迹,
"落日停桡古渡边,古今踪迹一苍然。平沙尽处云藏树,
明月客肠何处断,绿槐风里独扬鞭。"
"万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。浊醪任冷难辞醉,
"去年花下把金卮,曾赋杨花数句诗。
"因乱事空王,孤心亦不伤。梵僧为骨肉,柏寺作家乡。


重赠吴国宾 / 陈武子

洞三榜,裴贽第二榜。策夜,帘前献诗云云。寻卒蜀中。
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。
户闇知蟾落,林喧觉雨来。马嘶朝客过,知是禁门开。"
客路东西阔,家山早晚回。翻思钓鱼处,一雨一层苔。"
中路残秋雨,空山一夜猿。公卿得见面,怀抱细难言。"
访人秋月满山明。庭前树瘦霜来影,洞口泉喷雨后声。
"天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
"春亦怯边游,此行风正秋。别离逢雨夜,道路向云州。


楚宫 / 钱之鼎

"零零夜雨渍愁根,触物伤离好断魂。
"秋吟一轴见心胸,万象搜罗咏欲空。才大却嫌天上桂,
与君犹是海边客,又见早梅花发时。
渔舟不用悬帆席,归去乘风插柳枝。"
儿被杀伤妻被虏,一身随驾到三峰。"
两度还家还未有,别论光彩向冠裳。"
雁足应难达,狐踪浪得疑。谢鲲吟未废,张硕梦堪思。
"谪宦过东畿,所抵州名濮。故里欲清明,临风堪恸哭。


沁园春·观潮 / 赵諴

此时花下逢仙侣。弯弯狂月压秋波,两条黄金f8黄雾。
"蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。
他年待我门如市,报尔千金与万金。"
"贤侯新换古长亭,先定心机指顾成。高义尽招秦逐客,
文侯不是贪禽者,示信将为教化先。"
静称围棋会,闲宜阁笔看。他年终结实,不羡树栖鸾。"
终撑舴艋称渔叟,赊买湖心一崦山。"
"永夕愁不寐,草虫喧客庭。半窗分晓月,当枕落残星。


陇西行四首 / 王璲

"人世仙家本自殊,何须相见向中途。
"榴花新酿绿于苔,对雨闲倾满满杯。荷锸醉翁真达者,
"屏迹还应减是非,却忧蓝玉又光辉。桑梢出舍蚕初老,
却搜文学起吾唐,暂失都城亦未妨。锦里幸为丹凤阙,
谁能更把闲心力,比并当时武媚娘。
梦魂长寄玉轮边。因循每被时流诮,奋发须由国士怜。
君王幸兮云轺。铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。
"麻川清见底,似入武陵溪。两岸山相向,三春鸟乱啼。